Ziarul oficial al Partidului Comunist chinez, People's Daily, a publicat, luni, pe conturile în limba engleză de pe reţelele de socializare un puzzle ”obscen”, scrie BBC.

”Puzzle pentru Anul Nou 2017, doar pentru distracţie: primele trei cuvinte pe care le vedeţi vă definesc anul. Ce vedeţi?”, a fost anunţul publicat luni.

”A se masturba”, ”tâmpit” şi ”testicul” s-au numărat printre cuvintele regăsite în puzzle.

Postările au fost şterse câteva ore mai târziu, în aceeaşi zi. Reacţiile online au apărut rapid şi se pare că majoritatea oamenilor au fost amuzaţi, şi nu deranjaţi.

”Cred că este un editor străin supărat la biroul PD din Beijing, care îşi urăşte locul de muncă”, a scris un utilizator de Reddit.

Reprezentanţii ziarului nu au răspuns solicitării BBC de a comenta incidentul.

South China Morning Post din Hong Kong a citat un social media editor al Peaople's Daily care a spus că puzzle-ul a fost publicat fără a fi verificat.

”Nu putem verifica toate cuvintele din puzzle pentru a vedea dacă s-au strecurat cuvinte nepotrivite, pentru că timpul este destul de limitat”, a citat South China Morning Post.

O versiune arhivată a jocului de cuvinte încrucişate poate fi găsită pe Twitter.